Fills a single buffer with data from the file as determined by its Memory and Sequence properties. Failure must be signaled by throwing an exception. This method will be invoked concurrently when MaxConcurrency is greater than 1. The driver stops invoking this method after an error has occurred.
WARNINGS: The buffer MUST be completely filled with data unless this is the last block of the file. If this rule is not followed, data will be corrupt at the destinations. Do NOT keep a reference to buffer, or any of its members, for later use outside of this method.
Task<int> FillAsync(
ITransferBuffer buffer
)